Holovid, studio indépendant de jeux vidéos sur Bergerac en France.

 

Dernière mise à jour : 8 août 2025

Application : Twist To Unlock

Éditeur : HOLOVID SAS

1. Objet et champ d'application

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application mobile "Twist To Unlock" éditée par HOLOVID SAS.

L'installation et l'utilisation de l'application impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes CGU.

2. Description du service

"Twist To Unlock" est un jeu de puzzle mobile gratuit avec achats intégrés optionnels. Le principe consiste à déverrouiller des images en faisant tourner des tuiles dans une grille.

2.1 Fonctionnalités principales

• Jeu de puzzle avec système de rotation de tuiles
• Multiple catégories d'images à déverrouiller
• Système de progression et de niveaux
• Possibilité d'acheter des indices et contenus premium
• Suppression des publicités via achat intégré

2.2 Prérequis techniques

• Android : Version 8.0 minimum
• iOS : Version 12.0 minimum
• Connexion Internet : Requise pour le chargement des images
• Espace de stockage : 61 MB disponibles

3. Acceptation et modification des CGU

L'utilisateur reconnaît avoir pris connaissance des présentes CGU et les accepte sans réserve. HOLOVID SAS se réserve le droit de modifier les CGU à tout moment.

Les modifications prennent effet dès la mise à jour de l'application. L'utilisateur sera informé des changements majeurs via une notification in-app.

4. Licence d'utilisation

4.1 Octroi de licence

HOLOVID SAS accorde à l'utilisateur une licence limitée, non-exclusive, non-transférable et révocable d'utilisation de l'application pour un usage personnel et non commercial.

4.2 Restrictions d'utilisation

Il est strictement interdit de :

• Copier, reproduire ou distribuer l'application
• Procéder à du reverse engineering, décompilation ou désassemblage
• Créer des œuvres dérivées basées sur l'application
• Utiliser l'application à des fins commerciales
• Contourner les mesures de protection techniques
• Extraire ou utiliser séparément les contenus (images, sons, code)

5. Achats intégrés et paiements

5.1 Types d'achats

• Suppression des publicités : Achat unique permanent
• Packs d'indices : Consommables pour aider à résoudre les puzzles

5.2 Modalités de paiement

Les achats sont traités exclusivement par :

• Google Play Billing pour Android
• App Store pour iOS

Les conditions de vente des plateformes s'appliquent. HOLOVID SAS ne stocke aucune donnée bancaire.

5.3 Politique de remboursement

Les remboursements sont gérés selon les politiques de Google Play et Apple App Store. Pour toute demande, contactez directement la plateforme de distribution.

6. Publicité

La version gratuite de l'application contient des publicités fournies par Google AdMob. L'utilisateur peut supprimer les publicités via un achat intégré.

HOLOVID SAS n'est pas responsable du contenu des publicités tierces.

7. Données personnelles et vie privée

La collecte et le traitement des données personnelles sont détaillés dans notre Politique de Confidentialité, qui fait partie intégrante des présentes CGU.

8. Obligations de l'utilisateur

8.1 Usage approprié

L'utilisateur s'engage à :

• Utiliser l'application conformément à sa destination
• Respecter les droits de propriété intellectuelle
• Ne pas porter atteinte au fonctionnement de l'application
• Signaler tout dysfonctionnement ou contenu inapproprié

8.2 Comportements interdits

Il est interdit de :

• Tenter de pirater ou contourner les systèmes de sécurité
• Utiliser des logiciels tiers pour modifier le jeu
• Perturber le fonctionnement des serveurs
• Partager des contenus illégaux ou offensants

9. Disponibilité et maintenance

HOLOVID SAS s'efforce d'assurer la disponibilité continue de l'application mais ne peut garantir un fonctionnement ininterrompu.

Des maintenances programmées pourront temporairement interrompre le service. L'utilisateur sera informé dans la mesure du possible.

10. Résiliation

10.1 Résiliation par l'utilisateur

L'utilisateur peut cesser d'utiliser l'application à tout moment en la désinstallant de son appareil.

10.2 Résiliation par HOLOVID SAS

HOLOVID SAS peut suspendre l'accès à l'application en cas de :

• Violation des présentes CGU
• Utilisation frauduleuse ou abusive
• Atteinte aux systèmes informatiques

11. Limitation de responsabilité

HOLOVID SAS ne saurait être tenue responsable :

• Des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation
• De la perte de données utilisateur
• Des dysfonctionnements liés aux appareils ou connexions
• Du contenu des publicités tierces
• De l'interruption temporaire ou définitive du service

12. Propriété intellectuelle

Tous les éléments de l'application (code, graphismes, sons, marques) restent la propriété exclusive de HOLOVID SAS ou de ses partenaires licenciés.

13. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux de Bergerac en France seront seuls compétents.

---

 

1. Objet

Les présentes CGU définissent les conditions d'accès et d'utilisation du site web https://holovid.fr édité par HOLOVID SAS.

L'accès au site implique l'acceptation pleine et entière des présentes conditions.

2. Description des services

Le site holovid.fr est un site vitrine présentant :

• Les jeux développés par HOLOVID SAS
• Informations et actualités de la société et l'équipe
• Support technique et FAQ
• Formulaire de contact
• Newsletter d'information

3. Accès au site

3.1 Modalités d'accès

L'accès au site est libre et gratuit depuis tout point de connexion Internet. Les frais de connexion restent à la charge de l'utilisateur.

3.2 Prérequis techniques

• Navigateur web récent (Chrome, Firefox, Safari, Edge)
• JavaScript activé
• Connexion Internet stable
• Résolution d'écran minimum 320px

4. Utilisation du site

4.1 Utilisation autorisée

• Navigation et consultation des contenus
• Utilisation du formulaire de contact
• Inscription à la newsletter
• Impression d'extraits pour usage personnel
• Partage des liens vers les pages

4.2 Utilisation interdite

• Reproduction intégrale ou partielle sans autorisation
• Extraction automatisée des données (web scraping)
• Utilisation commerciale sans accord préalable
• Tentative d'intrusion dans les systèmes
• Diffusion de virus ou codes malveillants
• Usurpation d'identité ou fausses informations

5. Contenus du site

5.1 Propriété des contenus

Tous les contenus du site (textes, images, vidéos, logos) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle.

5.2 Exactitude des informations

HOLOVID SAS s'efforce de fournir des informations exactes mais ne peut garantir leur exhaustivité ou leur actualité permanente.

6. Services interactifs

6.1 Formulaire de contact

Le formulaire permet de contacter HOLOVID SAS pour :

• Support technique
• Questions commerciales
• Partenariats
• Signalements
• Questions générales

Les données collectées sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.

6.2 Newsletter

L'inscription à la newsletter est facultative. L'utilisateur peut se désabonner à tout moment via le lien présent dans chaque e-mail.

7. Données personnelles

La collecte et le traitement des données personnelles sont régis par notre politique de confidentialité, conforme au RGPD.

8. Cookies

Le site utilise uniquement des cookies techniques nécessaires au fonctionnement. Aucun cookie de tracking n'est déposé sans consentement préalable.

9. Liens hypertextes

9.1 Liens sortants

Le site peut contenir des liens vers des sites tiers. HOLOVID SAS n'est pas responsable du contenu de ces sites externes.

9.2 Liens entrants

Les liens simples vers les pages du site sont autorisés. Les liens en cadre (frame/iframe) sont interdits sans autorisation préalable.

10. Disponibilité et maintenance

HOLOVID SAS met tout en œuvre pour assurer la disponibilité du site 24h/24, 7j/7, mais ne peut garantir un fonctionnement ininterrompu.

Des maintenances programmées pourront temporairement rendre le site inaccessible.

11. Responsabilités

11.1 Responsabilité de HOLOVID SAS

HOLOVID SAS s'engage à :

• Maintenir la sécurité du site
• Protéger les données personnelles
• Fournir des informations exactes dans la mesure du possible
• Respecter la réglementation applicable

11.2 Limitation de responsabilité

HOLOVID SAS ne peut être tenue responsable :

• Des dommages directs ou indirects liés à l'utilisation
• De l'interruption de service
• Des erreurs ou omissions dans les contenus
• Du contenu des sites tiers
• De l'utilisation malveillante par des tiers

11.3 Responsabilité de l'utilisateur

L'utilisateur est responsable :

• De son matériel et de sa connexion Internet
• De l'exactitude des informations qu'il fournit
• De l'usage qu'il fait du site
• Des conséquences de ses actions sur le site

12. Signalement et modération

Pour signaler un contenu inapproprié ou une violation des CGU, consultez notre centre d'assistance.

13. Suspension d'accès

HOLOVID SAS se réserve le droit de suspendre l'accès au site en cas de :

• Violation des présentes CGU
• Utilisation abusive ou frauduleuse
• Atteinte à la sécurité du site
• Injonction d'autorité compétente

14. Modification des CGU

HOLOVID SAS peut modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications prennent effet dès leur publication sur le site.

15. Droit applicable et règlement des litiges

15.1 Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français.

15.2 Médiation

En cas de litige, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire.

15.3 Juridiction compétente

À défaut d'accord amiable, les tribunaux de Bergerac en France seront seuls compétents.

16. Contact

Pour toute question relative aux présentes CGU, consultez notre centre d'assistance.

---

Conditions Générales d'Utilisation rédigées en conformité avec la législation française et les directives européennes applicables.